Aktuell-Archiv des früheren dradio.de-Auftritts / Archiv /

 

Unterwegs in der "Kampfzone Straße"

Ein Sozialarbeiter und ein Kommissar haben ein Buch über Jugendgewalt in Neukölln geschrieben

Von Dorothea Jung

Fadi Saad (dpa / picture alliance / Karlheinz Schindler)
Fadi Saad (dpa / picture alliance / Karlheinz Schindler)

Ein Messerverbot ist nur eine der Forderungen, die Fadi Saad und Karlheinz Gaertner erheben. Mit ihrem Buch "Kampfzone Straße" wollen sie die Gesellschaft wachrütteln und die Gründe benennen, warum man die Gewalt in deutschen Großstädten bisher nicht in den Griff bekommt.

Fadi Saad ist ein sportlicher Mann mit breiten Schultern und einem kräftigen Kinn. Über seine Stirn zieht sich eine Narbe, die Nase wurde zweimal gebrochen – Spuren seines früheren Lebens. Karlheinz Gaertner hingegen ist ein 59-jähriger ruhiger Beamter mit rosiger Gesichtshaut und sachlichem Blick. Schon vom ersten Eindruck her ein ziemlich gegensätzliches Paar. Doch die Straßengewalt hat die beiden zusammengebracht. "Mit unserem Buch wollen wir die Menschen in Berlin wachrütteln", bekennt Hauptkommissar Gaertner. In einer seiner Buchpassagen geht es um die zahllosen Messerattacken auf Kinder und Jugendliche im Bezirk.

Karlheinz Gaertner: "Dabei wird mit dem Messer, je größer umso besser, nicht nur gedroht, erschreckender Weise wird genauso schnell zugestochen. Da wird schon einmal im Rausch des Machtgefühls auf den sich wehrlos Ergebenden eingestochen, obwohl man bereits im Besitz der Beute ist."

Fadi Saad kennt derartige Straftäter. Und er redet mit ihnen in den Straßen Neuköllns, mitten in ihrer Kampfzone. Mit Jugendlichen, die sich daneben benehmen, die pöbeln oder andere bedrohen. Diese Jungs, so erklärt der Sozialarbeiter, rasten regelmäßig aus, weil angeblich irgendjemand ihnen nicht mit Respekt begegnet ist. Respekt ist ein Begriff, der Fadi Saad zufolge gerade in Einwandererfamilien eine wichtige Rolle spielt. Doch oft wüssten die Jugendlichen gar nicht, was Respekt bedeutet oder hätten eine vollkommen andere Vorstellung davon als die deutsche Mehrheitsgesellschaft.

Fadi Saad: "Unter Respekt versteht man auf der Straße nicht, wer höflich ist, denn das ist eher das Zeichen von Schwäche, sondern vielmehr, wer lauter ist und stärker ist. Wenn ich das weiß, dass jemand so denkt, dann muss ich schon durchaus einmal ein bisschen grob sprechen. Es ist auch ein Zeichen von Respekt, wenn ich mit einem Jugendlichen in einem gewissen Ton auch einmal rede und sage: Sag einmal, hast du sie nicht mehr alle, mein Freund? Das ist viel respektvoller, als wenn ich ihm sage, du, du weißt doch, das man das nicht tut. Na klar weiß er das, aber ihn auch einmal wie einen Mann zu behandeln und nicht so wie ein kleines Kind."

Beide Autoren wollen den Jugendlichen zeigen, dass ein Weg ohne Gewalt möglich ist, und dass sie eine Chance haben, wenn sie sich gewaltfrei auf ihre eigenen Ressourcen besinnen. Die Buchautoren sind jedoch überzeugt: Das ist nur möglich, indem man jungen Gewalttätern mit Härte begegnet. Aber fair und auf Augenhöhe. Für die gesellschaftliche Bekämpfung der Jugendgewalt ist nach Auffassung von Karlheinz Gärtner außerdem eine Lockerung des Datenschutzes notwendig:

"Gerade in der Jugendgewalt ist es natürlich so, dass die Schulen, Kindergärten, die Polizei, aber auch andere Behörden, Jugendbehörden sich einfach untereinander austauschen müssen, damit sie also auch dementsprechend mit den Eltern sprechen können und so weiter. Und wenn das nicht passiert, dann ist das unter anderem ein Grund, dass man die Jugendgewalt nicht so richtig in den Griff bekommt."

Nach Auffassung des Polizisten hilft es den Jugendlichen nicht, wenn ein zu strikter Datenschutz ein gebündeltes und effizientes Vorgehen der Behörden behindert. Eltern, Lehrer und Erzieher müssten rasch informiert werden können, und die Justiz müsse zügig handeln, damit die Jugendlichen schnell eine Bestrafung spüren. Fadi Saad kritisiert, dass die Jugendlichen für ihre Taten zu selten bestraft werden:

Fadi Saad: "Mit acht, neun Jahren hast du Scheiße gebaut zu Hause, dann hast du eben Stubenarrest bekommen und warst für ein Wochenende zu Hause. Da hat niemand laut gekräht: Ah, was macht Ihr da, die armen Kinderrechte. Wenn wir aber davon reden, einen Jungen, der mit dem Messer andere ausraubt, vielleicht einmal zu bestrafen, oh, mein Gott, vielleicht schaden wir dem ja. Nein, dem schaden wir nicht. Wir machen ihn erst einmal darauf aufmerksam, dass er überhaupt etwas falsch macht."

Die Autoren appellieren mit ihrem Buch auch an die Politik. Sie fordern ein Verbot für das Mitführen jeder Art von Messer. Sie fordern, dass Jugendsozialprojekte aus ihrer prekären Projektförderung entlassen werden und stattdessen eine kontinuierliche Finanzierung zugesichert bekommen. Und sie fordern generell kleinere Klassen in Problembezirken, um gefährdete Kinder und Jugendliche besser auffangen und fördern zu können.

Informationen des Herder Verlags über das Buch "Kampfzone Straße"



Mehr bei deutschlandradio.de

Links bei dradio.de:

"Das wird Rache geben"

 

 

Letzte Änderung: 02.10.2013 13:51 Uhr

Beitrag hören

 
 
Dradio Audio
Kein Audio aktiv
 
 
 
 
 

Für dieses Element wird eine aktuelle Version des Flash Players benötigt.

Jetzt Im Radio

Deutschlandfunk

MP3 | Ogg

seit 00:05 Uhr Mitternachtskrimi

Deutschlandfunk Kultur

MP3 | Ogg

seit 00:05 Uhr Lange Nacht

Deutschlandfunk Nova

MP3 | Ogg

seit 00:00 Uhr Soundtrack

Aus unseren drei Programmen

Britische LiteraturZu Besuch bei Graham Swift

Graham Swift in einer Aufnahme vom Juni 2016. (imago/Leemage)

Graham Swift ist einer großen britischen Gegenwartsautoren. Sein aktueller Roman "Mothering Sunday - in der deutschen Ausgabe "Ein Festtag" - wurde gerade mit einem der renommiertesten britischen Literaturpreise ausgezeichnet. Ein Besuch bei Swift in London.

Wassermusik-FestivalGänsehautmomente an der Spree

Die Musikerin Oumou Sangaré aus Mali bei einem Auftritt in London im Juli 2017 (Bild: imago stock&people)  (imago stock&people)

Zum zehnjährigen Jubiläum von Wassermusik, dem Weltmusik-Festival aus Berlin, kommen Bands, die entweder noch nie dabei sein konnten oder nachhaltig Eindruck gemacht haben. "Eigentlich würde ich gerne das Doppelte an Künstlern einladen", sagte Detlef Diederichsen vom Haus der Kulturen der Welt im Corsogespräch.

Jüdische Einwanderung nach PalästinaWarum aus Akademikern Landwirte wurden

Ein jüdischer Landwirt auf einer Fotografie aus den Dreißigern (imago / United Archives)

Mit wenig mehr als ein paar Habseligkeiten und der Hoffnung auf ein besseres Leben, erreichten in den 1930er Jahren die sogenannten Jeckes, deutschsprachige Juden, Palästina. Aus Akademikern wurden Landwirte, die versuchten den kargen Wüstenboden fruchtbar zu machen.

Deutsch-türkisches VerhältnisSchäuble vergleicht Türkei mit DDR

Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan spricht auf einer Kundgebung in Istanbul zu Unterstützern. (dpa-Bildfunk / Presidential Press Service / Kayhan Ozer)

Die Bundesregierung hat angekündigt, ihre Türkei-Politik neu auszurichten. Auch der Ton wird schärfer. Nun hat Bundesfinanzminister Schäuble das Land mit der DDR verglichen. Die Grünen fordern weitergehende Konsequenzen.

Jan Philipp Reemtsma über Laozi Neue Chinesische Weisheiten

Ein Besucher steht vor der weltgrößten Kalligrafie des Daodejing von Laozi des chinesischen Kalligrafen Luo Sangui - 10 Meter hoch und 100 Meter lang, aufgenommen 2014 auf der Grand Art Exhibition in Nanjing (picture alliance / dpa / Wang Qiming)

Das Daodejing des Laozi ist eins der ältesten Weisheitsbücher der Menschheit. Es versammelt Texte zur Lebenspraxis, zur Staatslehre bis hin zur Kosmologie. Der Germanist Jan Philipp Reemtsma hat jetzt seine eigene Fassung des Buches geschrieben - obwohl er selbst nie Chinesisch gelernt hat.

Tod von Linkin-Park-Sänger BenningtonEiner, der sich nie einen Stempel aufdrücken ließ

Chester Bennington während eines Konzerts von Linkin Park 2015. (ITAR-TASS, Vyacheslav Prokofyev, dpa)

Rihanna nennt ihn das beeindruckendste Talent, das sie je gesehen habe: Er sei ein "stimmliches Biest". Nun ist der Linkin-Park-Sänger Chester Bennington im Alter von 41 Jahren gestorben.

 

Nachrichten

 
 

Nachrichten

Streit mit Ankara  Gabriel veröffentlicht Brief an Türken in Deutschland | mehr

Kulturnachrichten

Gericht vertagt Entscheidung zu Konzerthaus-Klage | mehr

 

| mehr